Добрый день если я куплю суточный билет в Гамбурге смогу ли я поехать в Бремен или не подходит?

Нет, не подходит.
Вы при покупке в автомате можете задать путь следования
Суточных билетов в HVV (транспортная компания Гамбурга) тоже нет.
Лучше напишите, откуда, куда и как надолго надо ехать.

С гамбуга до Бремена

И обратно? Или только в одну сторону один раз? 1 взрослый?

Да только в одну сторону один взрослый

В автомате дойче бана (DB) или онлайн берёте либо Einfache Fahrt
28,50 €
Einfache Fahrt
на конкретную дату, но действителен билет на любой региональный поезд - идут каждый час минимум.
Откуда едете - прямо адрес ваш пишите или ближайшую остановку, чтоб билет действовал от дома, а не от вокзала. И в Бремене так же - пишите адрес.

Либо , удобнее
29,00 €
Niedersachsen-Ticket
Это действует по всему Гамбургу и всей нижней Саксонии, включая и транспорт Бремена.
Дешевле автобусом от автовокзала