Добрый вечер. Подскажите какие документы нужны для прописки в Берлине при переезде с другой земли? Спасибо.

Полный список документов есть по ссылке внизу. Но в целом те же самые, что и в любой другой земле.

https://service.berlin.de/dienstleistung/120686/

Нужен ли загран паспорт, если уже есть аусвайс, но с другой земли? Спасибо.

Если вы являетесь немецким подданным, и соответственно имеете Personalausweis, то его для идентификации личности достаточно. Для иностранцев основным удостоверением личности является загранпаспорт. Пластиковые карты eAT сами по себе не являются удостоверениес личности, если только на них не стоит дополнительная пометка "Ausweisersatz".