Всем привет. В стране исхода (РФ) нужно ли переводить документы на анг/иврит перед репатриацией? Или это уже в Израиле надо делать? Ну дипломы об образовании, трудовую, св-ва о рожд, браке? Израиль

Об этом разве сказано на сайте посольства израиля в РФ?

В Сохнуте сказали что дипломы точно не надо переводить

Нет такой необходимости, никто не переводит. Если (а вдруг!) где-то попросят, надо понимать, что перевод документа всегда заверяется нотариально, но только нотариусом той страны, которая просит перевод.