Друзья, кто хорошо читает рукописный текст, помогите расшифровать названия населённых пунктов из биографии прабабушки! Место действия ~ бывш Гродненская Губерния, Минск, Литва, Польша, Россия.
1. « поехал в ?????? и там вскоре умер»
2. «переехала с семьей из Лодзи в ??????»
3. «имел на руках все документы для поездки в ??????» Израиль

Я бы сказал из лодзи в броды но я совсем не уверен :-)

Где Алушта находится?

Далековато. Как и Алупка.
ибо Крым.

А вот Алуксне поближе будет

Ехал он туда из Минска с заездом в Москву на один день за какими-то судебными документами.

Тогда ещё один плюс к Алуксне, пограничье Латвии и Эстонии и в принципе не сильно далеко до России

И потом оттуда переехал в что-то на Па……. И вскоре там умер. Но вообще до этого было предположение, что умер в Вильнюсе.

А вот это может быть Поныри / Понары (Paneriai, Ponary), Литва, 10 км от Вильнюса

Точно Поныри тогда
29908

Я тоже подумал понары, но знать не могу :-)

А ещё квесты есть?😁

Я там никогда не был. но понары это жуткое место.

Ну ещё на Па.. может быть "Повильня" (Pavilnys) - тоже окраина Вильнюса, но это менее вероятно

Ещё есть Панемуне в Литве

Уже так подальше от Вильнюса
Там было предположение что умер в Вильнюсе, поэтому два места поближе предполагаю

Аникшты ещё конечно возможно (нынешний Anykščiai)

Да, есть регистрация смерти человека с тем же именем в Вильнюсе в 1935г. на JewishGen. По годам совпадает.

Нашли на джуген? вау. там сложно что то с наскока так что то найти :-)

По Литве там шикарно. По прадеду вообще всех до десятого колена нашла в отцифрованных метр. еврейских книгах. И вот по пра ба, тоже туда вывело.

Я бы тоже самое сказал про польские архивы на западной украине и западной белоруссии. но к сожалению именно там архивы сгинули. частично есть. но большинства нет. При чем по самой белоруссии ситуация лучше чем по западной /волыни/полесье

Да именно там (в Польше) пра ба и родилась. И мне уже там сказали, что без шансов. Поэтому мне очень нужны эти все населённые пункты. Там про отца ее, который из Минска через Москву ехал в ???? потом из ???? поехал в Па???? И там вскоре умер, и сестру, которая из Лодзи переехала в ???? 😅