Добрый день!

Что делать, если отличается написание фамилии в документах?

Во всех документах бабушка ЗакОшанская, а в документах об эвакуации из Яд Вашема - ЗакАшанская.

Нужно ли получать какую-то справку, подтверждающую, что это одно и то же имя? Израиль

Думаю,что это мелочи... в красном кресте вообще писали как бог на душу положит. Думаю,что консул это прекрасно знает. 1 буква-ничего страшного.

У меня у дедушки, Юрия Наумовича, в карточке эвакуации написано в графе национальность «еврейка». 😂 так галахическими станем!