Добрый день! Нужен совет

Не можем доказать родство бабушки с прабабушкой, потому что она почему-то изменила имя Берта на Белла в свидетельстве о рождении дочери (моей бабушки), есть кусочек оригинального свидетельства, весь порванный, там имя правильное. Но в ЗАГСе в итоге нам сказали, что Берта и Белла два абсолютно разных имени и документы на прабабушку они нам выдать не могут.

Рекоммендовали обращаться в суд. Кто-то пробовал через суд доказывать соответствие имен? Как много времени это заняло? Или есть другие способы? Израиль

Вам помог этот ответ?

Anna Kopylova

(65)

Добавлено в июне 2022 года

В другой загс сходите! Это в любом загсе делают, другие люди попадутся

Вам помог этот ответ?

Nadezhda

(41)

Добавлено в июне 2022 года

Нам в загс выдали все свободно, потому что и бабушка меняла имя с Златы на Зинаиду и дедушка с Берка на Борис, объясняли что евреи скрывались и поэтому вот так получается, но мы собирали с самого начала и она посмотрев все доки сопоставив выдала документы, хотя говорит не имеет права потому, что это по сути разные люди... Сходите в другой отдел загс объясните ситуацию скажите что нужно восстановить документы для консула. Мы общались через директора

Вам помог этот ответ?

Похожие обсуждения: 🔽