Элемент оформления
RФото пользователя
Иконка
Roman
(129)
129

А мне сегодня из ЯдВашем ответили типа вот ваш дедушка и прислали сканы эвак листов. Спасибо, но их я и так сам нашел.. как получить от них справку с печатью для консула? Израиль

LФото пользователя
Иконка
Lika Alekseeva
(16)
16
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

А вы сначала нашли фамилию по их базе? Я не нашла совпадений фамилии и инициалов, стоит ли им прямой запрос делать, вдруг не правильное написание и найдётся.

IФото пользователя
Иконка
Igor Grigoriev
(332)
332
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Написать им мейл с описанием вашей просьбы. Присылают на почту скан справки с печатью и могут прислать такую же справку по обычной почте в рф. Я общался с ними по мейлу ref собака yadvashem org il

RФото пользователя
Иконка
Roman
(129)
129
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Да я по фамилии нашел всю семью, а потом по номеру архивного дела нашел сканы листов эвак.

RФото пользователя
Иконка
Roman
(129)
129
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Так и сделал. В ответ просто написал что мне нужны заверенные справки для КП. Письмо пришло с holocaust_res.crm собака 23805

IФото пользователя
Иконка
Igor Grigoriev
(332)
332
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

В моем случае был такой ответ:

«Уважаемый Игорь,
Высылаю Вам официальное подтверждение тому, что имя погибшего записано в мемориале Яд Вашем. Можно распечатать эти 2 документа: справку и Лист Свидетельских показаний, на котором стоит печать, и предъявить их в израильском консульстве.

Если Вы хотите получить оригинал заверенной копии документа по почте, просьба прислать Ваш почтовый адрес и мы его Вам вышлем.
Удачи!
С уважением,
Оксана Король
Зал Имен Яд Вашема
02 мая 2022»

RФото пользователя
Иконка
Roman
(129)
129
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

А мне так: In future correspondence, please use reference number CAS-384978
Добрый день,
Благодарим за обращение в Архив Яд Вашем,  
Высылаю Вам :
"List of residents who were evacuated to the Yutaza District, prepared in 1942", Моисей, Евгения и Петр записаны в одном эвакуационном списке.
Всего хорошего,
Фаина Мушински,
Архив Яд Вашем

IФото пользователя
Иконка
Igor Grigoriev
(332)
332
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Напишите им ответное письмо с просьбой прислать именно справку с печатью. Я писал им по-английски, хотя судя по ответу на русском, жил было лишним

LФото пользователя
Иконка
Lika Alekseeva
(16)
16
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Спасибо!

RФото пользователя
Иконка
Roman
(129)
129
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Написал, что «а можете прислать справку для КП?»

IФото пользователя
Иконка
Igor Grigoriev
(332)
332
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Ну типа того, но поразвёрнутее.
Я так писал:

Hello everyone,

Could you please send me an official confirmation you have this record in the data base, for my grandfather Zitserman Yurii (Зицерман Юрий) who was killed on the front in 1942?
Here’s the link to his record at Yad Vashem :
Link

This confirmation I would like to use among the other documents for the repatriation into Israel with my family.

Previously I’ve already written to you by fulfilling the form, the ref number is CAS-384526 but still no answer.

Thanks a lot for your assistance

mФото пользователя
Иконка
marina star
(28)
28
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Добрый день, мне написали что высылают копии, которые я могу показать консулу, а если нужно, то я должна и написать свой адрес и они вышлют по почте. Я в произвольной форме написала им письмо с указанием данных. Ответ пришёл через 1, 5 месяца

Статус добавления ответа