Добрый день! Читаю чат, возникли некоторые вопросы по поводу документов. Буду очень благодарна за помощь.
Репатриируюсь по бабушке/прабабушке по линии матери. Из оригиналов на руках есть:
• мое сор (повторно в 2003 году; смена фамилии и отчества в связи с удочерением вторым мужем мамы)
• Сор мамы (национальность бабушки еврейка)
• Сор бабушки (национальность обоих родителей евреи)
• Соб бабушки и дедушки (национальность еврейка)
• Сор прабабушки (национальность обоих родителей евреи; год рождения 1919, обменен на новый в 1950)
• Соб прабабушки и прадедушки (брак в 1939, выдан в 1988)
1. На мое сор нужна расширенная справка и апостиль? Проблема ещё заключается в том, что сор украинское, кп жду в СПб. Нужно ли делать перевод с украинского языка?🤔
2. На советские повторы тоже нужны справки? Несмотря на то, что выдано в СССР? Израиль
Вам помог этот ответ?
Добавлено в мае 2022 года
Справки на все повторки с указанием, вностлись ли изменения. Перевод с укр.не нужен.
Вам помог этот ответ?
Добавлено в мае 2022 года
Спасибо
Вам помог этот ответ?
Добавлено в мае 2022 года
Простите, а о каких справках идёт речь?
Вам помог этот ответ?
Добавлено в мае 2022 года
Насколько я поняла, расширенные справки из загсов/мфц на дубликаты сор/соб, фиксирующие изменения или их отсутствие. Но тут обсуждают, как их в рф получить, для меня это не актуально. Поэтому лучше спросите более сведущего или по поиску поищите)
Вам помог этот ответ?