Элемент оформления
EФото пользователя
Иконка
Eric Ginsburg
(98)
98

Всем привет! Подскажите, есть в Израиле банк, с рабочим приложением в на русском или английском языке? Израиль

DФото пользователя
Иконка
Daria Naumova
(1537)
1537
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Все приложения банков и больничных касс на иврите. У некоторых банков и больничных касс интерфейс сайта может быть на английском или на русском, но информация в сильно урезанном объёма, по уже " внутри" всё будет на иврите.

EФото пользователя
Иконка
Eric Ginsburg
(98)
98
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Удивительно конечно. Перевод же сделать элементарно. Сразу был бы приток русскоязычных клиентов. Не понимаю логики 🙆

EФото пользователя
Иконка
Eugenia P.
(31)
31
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

С одной стороны так, с другой стороны, должно же что-то мотивировать учить иврит?)))

EФото пользователя
Иконка
Eric Ginsburg
(98)
98
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Должны мотивировать вещи естественным путем, а не созданием некомфортной атмосферы и отсутствием доступа к элементарным базовым потребностям граждан, вроде управления своим счётом в банке.

В плей сторе в комментариях к каждому банковскому приложению ругаются и умоляют сделать перевод на русский. Я бы все приложения делал на иврите, английском, русском и арабском. Это в интересах банка в первую очередь - создавать комфортные условия для своих клиентов. И то что израилськие банки этого понимать не хотят, меня конечно удивляет.

DФото пользователя
Иконка
Daria Naumova
(1537)
1537
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Иврит- государственный язык, так что для меня всё логично. Но не претендую на истинность.

BФото пользователя
Иконка
Boris
(1575)
1575
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Это не в интересах банка. В РФ да, но в израиле нет. Мотивации, менталитет, способы заработка совершенно разные. Короче просто разные миры

Статус добавления ответа