Возвращаясь к моей не в браке рождённой свекрови, которую обсуждали выше. Сейчас ещё раз посмотрела СОБ родителей свекрови. Там очень странно. Написано, что вступили в брак в 31 году, но само СОБ выдано в 57 году, не повторное, оригинал. В расширенной справке из ЗАГСа тоже указан год 57-ой, не 31-ый. Свекровь родилась в 45-м году, это считается, что она в браке родилась? 🤯 Израиль

Разводились и женились снова? Забыли написать слово дубликат? Банальная опечатка? Справки современные очень часто содержат ошибки, надо просить загс перепроверять по архивным книгам

Религиозный брак в 31, в 57-ЗАГС?

Там мама русская, папа еврей, поэтому вряд ли религиозный брак. Развода не было. Сама свекровь говорит что «раньше не было необходимости в браке им, жили и жили. Как появилась - пошли и зарегестрировались». Я вот думаю может они пришли и сказали, что живут с 31 года, их так странно и записали. Но вот как это будет считаться: рождена свекровь в браке или нет, не могу понять.

Нет ли формулировки "в фактическом браке в 31"? Может быть, это подразумевалось.
Скажите, пожалуйста, какие еще сведения можно найти в раширенной справке о браке?

Они технически могли пожениться в 31м? Им не по 10 лет было? Могла быть тема, что поженились в 31, потом документы утеряны, архивы сгорели, и они поженились снова, но год почему-то записали 31-й. Боюсь, без просмотра архивной книги загс это не выяснить.

Такой формулировки нет. Просто: вступили в брак 16 марта 1931 года. А выдано в 57м 🤷‍♀️
В справке можно найти Национальности. У нас в СОБ нет, а в справке есть.

Да, могли, у них первый ребёнок родился в 33 году. К сожалению, для нас будет проблемой просмотреть сейчас архивную книгу, мы в Армении, отсюда подаёмся ☹️ Попробуем по доверенности.

Ее нельзя так просто посмотреть. У нас в расширенной справке из мфц была ошибка в годе рождения, тк в базу криво внесли. Сотрудник мфц звонила в загс, сотрудник загс в режиме онлайн достала архивную книгу, проверила, внесла исправления в базу. Сотрудница мфц распечатала новую справку. Заняло примерно полчаса. Мск. Загс в моск области.

Мои прадедушка и прабабушка поженились в 21 году, свидетельство и копию записи взяла в архиве, а в Загсе вообще нет, что они женились.
Расписывал их совет депутатов.
Может раньше позже сведения в загс подавались?

Все может быть, времена были странные и смутные