Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, при заполнении декларации на авто на гражданина Германии без гражданства РФ, необходимо писать во второй строке, где наименование документа: Reisepass Deutschlands или Загранпаспорт ФРГ и потом номер и дата? Само наименование документа писать на русском или немецком языке?

На русском:
Паспорт, Германия, номер, дата выдачи

Wenn du keine russische Staatsbürgerschaft und nur deutsche Staatsbürgerschaft dann MUSST du eine deutsche Deklaration auf deutsch ausfüllen und zwar komplett. Kein russisch darin. War mein Fehler im Juli. Sie haben mich nochmal eine ausfüllen lassen auf deutsch. Но я написал дома две 😉 одну на русском а другую auf deutsch. Сначала подал ту что на русском была. Пограничник отдал назад и сказал что надо на немецком

Мы заполняли на мужа , он немец. Я заполняла русскую декларацию, а он подписал … видимо на кого нарвешься …

На границе висит для немцев Muster. Там он полностью на немецком. Ддя граждан ЕС лучше заполнять так.