Добрый день. Я хочу приехать по туристической путевке и там податься на смену статуса на репатрианта. Проблема в том, что нет оригиналов документов, только копии.точнее, есть свидетельство о рождении отца (оригинал), но он мне его не даёт на руки.как легализовать копию? Нотариально заверенная-не достаточно? Надо ли ставить апостиль и переводить документы на английский или иврит? Израиль

Ехать без оригинала так себе затея

Я понимаю. Вообще нет способа? Отец не хочет ни ехать со мной, ни отдавать оригинал мне на руки. Но он же мой отец. И он еврей и оба его родители евреи.

Цветная копия плюс дубликат из Мфц. Так и объяснить - папа не отдаёт.

А нотариально заверять надо и апостилями?

Я бы не стала. Но это я. Для пущей верности можно.
У нас за день до КП не нашлось СОР мужа. Репатриация по моим корням, может поэтому спокойно отнеслись: мы как раз принесли повторно выписанное СОР из Мфц и просто цветной ксерокс оригинала. Данные там совпадают, поэтому без вопросов.

Почитайте, сегодня было сообщение как человека с копией развернули.

Дубликат сыну не дадут.

Ну папа же контактный. Его можно попросить взять дубликат. Это делается на месте. Как раз за день до КП муж получил, просто приехав в Мфц. Заняло полчаса

Спасибо за ответ.)