Здравствуйте! Столкнулись с такой проблемой: Нашли в МФЦ в Москве, через электронную систему данные по свидетельству рождения бабушки (Дата рождения, Родители бабушки, место рождения - все сходится) НО!!! В имени ошибка - вместо имени Хая, там написано Ханка
В паспорте и во всех других документах бабушка Хая, в свидетельстве явно ошибка, но т.к. имена не сходятся, в МФЦ нам не дают дубликат и и справку/выписку. Кто-нибудь сталкивался с подобным? Как исправить имя в свидетельстве о рождении?
P.S.:Бабушка родилась в Дербенте, значит оригинальная запись наверное там, но надежды на их содействие нет, т.к. ранее неоднократно к ним обращались в поиске, всегда была отписка что ничего не нашли... Израиль

У нас аналогичная проблема - в системе опечатка в отчестве дедушки (хотя в оригинале все верно). Сказали варианта два: либо криворукий оператор неправильно ввел данные и надо обращаться в ЗАГС, где хранятся архивы и проверять что в первоисточнике. Если вина оператора - поправят. Но может быть ошибку сделали именно в регистрационной книге, тогда сложнее - скорее всего через суд вносить изменения. Но в любом случае действовать придется через ЗАГС, который выдавал документ

У меня были ошибки в нескольких записях в базе данных загс. Звонил в те загсы, они делали исправления в базе согласно тому, что было записано на бумаге. Потом в МФЦ получал исправленные. Но если ошибка на бумаге, то это другой уровень сложности

Сталкивался. Мама поменяла имя, когда получала паспорт. СОР в базе ЗАГСа (С.-Пб.) есть, но его не мне не выдали. Похоже, единственный способ - обратиться в суд. Будет ли толк - не знаю, паспорт получен в Астрахани во время эвакуации.