Добрый день!

Мой папа - еврей, мама - русская. При рождении, в СССР, родители в моём свидетельстве о рождении решили прописать мне мамину русскую фамилию. При этом фамилию отца в нем также записали как мамину, хотя в его паспорте была его еврейская фамилия. Таким образом, получалось, что по документам у меня словно нет папы.

В 2015 я решил внести ясность в свои документы: папа "признал отцовство", и мне поменяли фамилию, выдав в ЗАГС новое свидетельство о рождении, уже российского образца.

Подскажите, пожалуйста, имею ли я право на репатриацию в Израиль, и что по документам может потребоваться, беря во внимание относительно недавнюю смену фамилии? Израиль

Право имеете. Документы - все какие найдёте, подтверждающие еврейство папы и его мамы. Мне даже папиной заявление на поступление в институт пригодилось, где он писал национальность свою и бабушки. Домовая книга. Справки с работ с национальностью. Красный крест. Все что найдёте, что не найдёте -ответ с архивов, что такой документ не нашли ( доказательство, что вы искали).
И о смене фамилии конечно тоже

Благодарю, Мария!

Скорее всего ваши родители не были в браке и "данные об отце внесены со слов матери" ( при рождении). Вам надо любыми путями, вплоть до ДНК ( делается только в Израиле ) доказать отцовство.

Спасибо за ответ, Марина! Каким образом эту процедуру с ДНК провести, если мой отец не может выехать в Израиль?

ДНК проводится по решению Изр суда, инициированного по запросу адвоката, анализ берется в консульстве. Вроде консул даёт направление/решение на него, но это точно не знаю. Посмотрите поиском, несколько человек делились в чате.