Здравствуйте! Есть тут юристы?Может кто то владеет информацией? Как можно подтвердить российский диплом юриста в Израиле и работать по специальности? В интернете информация о том что необходимо сдавать 11 экзаменов и приобрести статус адвоката. Возможно ли не приобретая статус адвоката работать например корпоративным юристом в компании, не ведя частную адвокатскую деятельность? Израиль

Чтобы работать юристом в Израиле, недостаточно знать иврит на бытовом уровне — надо владеть т. н. "высоким ивритом". Успешных кейсов сохранения профессии юриста в Израиле у репатриантов, изначально не владеющих языком, практически нет.

А При условии владения ивритом «на высоком уровне» есть ли возможность работать в юридической сфере без получения статуса адвоката и сдачи всех 11 экзаменов?

Владение ивритом на высоком уровне и владение высоким ивритом — это разные вещи))
Что касается ответа на ваш вопрос — не знаю, к сожалению.

Нет. У вас должна быть лицензия, полученная от the Israel Bar Association. Есть информация, что якобы вы можете зарегистрироваться в качестве foreign lawyer, но оказывать услуги гражданам Израиля вы не сможете.

Спасибо) Интересно. Гражданам нельзя , а работать на юридическое лицо как корпоративный юрист.

Не знаю 🤷‍♀️ думаю, все-таки нет.

Понятно, спасибо) видимо будем на месте разбираться))) хотелось заранее подготовиться

На сколько я понял, что сначала надо подтвердить свой диплом, через куратора, в городе где живёте, потом подтвердить иврит, затем лицензию получить после обучения и потом можно работать юристом.

Ну вот тоже я так понимаю что, не разделяются понятия адвокат и юрист и для того чтобы работать даже просто юристом в компании необходима лицензия 🤷🏻‍♀️

В Израиле лицензия нужна на все практически, даже электрик должен иметь лицензию. Это в общем понимании. А частности надо узнавать у знающих.