По поводу аренды без маклера- это как всегда- треугольник быстро-дешево-качественно. Можно выбрать только два. Каждый решает сам, что ему важнее. Израиль

Это не так. Маклер это лишнее звено. Лучше в церковь отдать деньги

Маклер это пустое место, за которые вы заплатите очень дорого. Все что он сделает, это позвонит за вас по обьявлению и получит с вас за месяц аренды сверху

Ещё и лапшу на уши может повесить

А договор вы как на иврите читать и согласовывать собираетесь? Плюс большинство квартир и так от маклера, который возьмет с вас месяц аренды. Но если у вас будет маклер который действует в ваших интересах, они разделят эту комиссию между собой

Гугл переводчик в помощь, за 1000 долларов это не проблема сделать

Я пытался договор составленный юристом на высоком иврите перевести гугл переводчиком. Часть самых интересных пунктов будет выглядеть как "гад штаны, если ваше сердце не захочет выпишите вексель на 12000 шекелей":))))

А вы судя по вашим сообщениям, не несущим никакой пользы и есть маклер. Ловите тут новоиспеченных репатриантов? Бизнес- ничего личного?

Кто сказал что большинство квартир от маклера? Сколько снимала, всегда удавалось попасть на объявления от собственников.
Договор - просите прислать вам онлайн, переводите в гугле и все понятно. Несколько вопросов можно уладить на англ и попросить собственника внести изменения, либо поросить ирвитоговорящего знакомого позвонить собственнику на 5 мин и помочь разобраться с парой пунктов в договоре. Маклер кстати по честному должен брать с собственника свою комиссию, но по факту все это нарушают