Элемент оформления
VФото пользователя
Иконка
Val Vasenev
(98)
98

У меня есть такой вопрос. Понятно, здесь много интересуются "русификацией" всего: от мобильных приложений до непосредственно сотрудников. Она есть много где, но не всегда. Но на английском же я так понимаю везде все дублируется? Если английский свободный, есть ли опасения где-то "встрять", что вот ну вообще не решишь вопрос никак? Израиль

GФото пользователя
Иконка
Gluhman Gluhman
(6377)
6377
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Официальные языки иврит и арабский !!! Так что не все здесь дублируется на английском да и зачем эти нужно ?!

ZФото пользователя
Иконка
Zheka
(112)
112
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Мне тут лайф хак рассказали и он работает. Начинаешь разговор со слов ё моё и на ломаном языке решаются все вопросы)

VФото пользователя
Иконка
Val Vasenev
(98)
98
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года
Автор вопроса

Просто смотрю разные видео, все улицы, дорожные знаки, вывески указателей крупных объектов, например аквапарк, на трех языках. Вот и возник вопрос, так же ди во всех сферах. У меня не было вопроса зачем это нужно, но, весьма очевидно, что для удобства, с учетом программ репартиации по всему миру...

JФото пользователя
Иконка
Jhenya V
(234)
234
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Официальный язык в Израиле - один. И это иврит. Арабский уже не является официальным

GФото пользователя
Иконка
Gluhman Gluhman
(6377)
6377
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Спасибо за поправку !!! Но это произошло всего лишь несколько лет назад и вся гос система попрежнему работает на двух языках !!!

JФото пользователя
Иконка
Jhenya V
(234)
234
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Госсистема работает на одном языке с переводами при необходимости на языки запроса (арабский, английский и даже русский)

GФото пользователя
Иконка
Gluhman Gluhman
(6377)
6377
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Что то больше арабского перевода чем русского и английского !!! Что в банках , в больничных кассах и на гос услугах ( арабский есть практически всегда )

JФото пользователя
Иконка
Jhenya V
(234)
234
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Это называется клиентоориентированность

РФото пользователя
Иконка
Рустам
(248)
248
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

А вы позвоните в мин здрав и послушайте автоинформатор . Первый - иврит , потом арабский , потом английский и после русский. При выборе русской ветки можно очень долго ждать, пока трубку не возьмёт работник , который знает только три первых языка.

JФото пользователя
Иконка
Jhenya V
(234)
234
Добавлено в феврале 2022 года
Добавлено в феврале 2022 года

Два вывода: 1 - учите иврит, 2 - официальный язык в Израиле всё рано один.

Статус добавления ответа