А где и как они выписываются,это справки,в Беларуси?В ЗАГСе по месту жительства?Я вот это слабо представляю. Израиль

В ЗаГСе именно по месту рождения и смерти - тогда быстро, а если по месту прописки, то они делают запрос в ЗАГСы по месту рождения и тогда около месяца ждать! Муж мой специально ездил из-за этого в Украину и брал все доки там - там и отец его родился и он и бабушка умерла ... Там даже адрес и место работы прописывают в этих выписках ...это нам просто для себя было интересно...потому что адрес проживания был другой

Не месяц , мне уже озвучили полгода. И для запроса в Украину из загса нужно дать нашему ЗАГСа документы+ их переводы и нотариальное заверение. Так что конечно это влетает в копеечку
Но лучше сделать , чем потом ещё год ждать повторной кп

Опцию Запрос через РФ ЗАГС в Украинский ЗАГС мы не рассматривали, поэтому вам виднее!
И да- выходит выгоднее съездить наверно 🙈

И согласна, что лучше сделать, чем потом ещё год ждать!

К сожалению нет, не выгоднее

Я в сентябре 2020 года делал запрос через свой районный ЗАГС в Самаре на Украину (Черновцы) — нужно было свидетельство о браке бабушки и дедушки, 1953 год. Никаких нотариальных переводов не требовалось, только цепочка документов, подтверждающих родство (в моем случае мое СоР и СоР моей мамы, они оба были на руках). В сентябре подал запрос, в октябре ЗАГС его отправил на Украину (прислав мне уведомление об этом по Почте России), в ноябре Черновицкий ЗАГС уже отправил нужные документы в мой районный ЗАГС в Самару. (Где они болтались ещё пару месяцев, поскольку из районного ЗАГСа мне якобы звонили и не дозвонились - но мне и несрочно было). В общем заняло это все около 3 месяцев, не больше.

👍я была в нашем московском ЗАГСе 2 недели назад. Попросили все документы из цепочки перевести (те что на украинском). И сказали что может до полугода занять. Тетка была отшибленая конечно, может соврала 🤷

У вас документы из цепочки были на русском?

Да, на русском - и мама, и я родились уже на территории РСФСР. Тогда понятно, откуда взялось требование к вам про нотариальный перевод. Но по идее это легко организовать, тем более в Москве - просто расходы лишние.

В украинских ЗАГСах кстати вполне адекватные люди сидят, нормально отвечают на телефон — я в итоге в Черновицкий звонил, чтобы убедиться, что они запрос получили и документы отправили. Собственно, от них и узнал, что надо уже ногами идти в свой районный ЗАГС (который молчал все это время).

Да я им звонила. Но напрямую им запрос сделать невозможно. Или личное присутствие или нотариальная доверенность (