Элемент оформления
CФото пользователя
Иконка
Caranchoa
(77)
77

Можно ли сделать апостиль российского документа, находясь в Бразилии?

И для этой процедуры сам документ физически где должен быть: у меня он может быть? Или должен быть непременно в РФ?
Или без разницы? Бразилия

AФото пользователя
Иконка
Alex
(526)
526
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Нельзя. Апостиль ставится в стране выдачи документа. Физически ставится на документ.

AФото пользователя
Иконка
Alex
(526)
526
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Или вы в Бразилии, документ в России? Вроде, делал кто-то.

CФото пользователя
Иконка
Caranchoa
(77)
77
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года
Автор вопроса

Я в Бразилии. В РФ ехать не вариант. Оригиналы некоторых документов у меня, а некоторые в РФ.

Говоришь что нельзя, и тут же говоришь, что кто-то делал. Как это?

Через консульство нельзя разве?

AФото пользователя
Иконка
Alex
(526)
526
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Поставить апостиль в Бразилии на документ выданный в РФ нельзя. Отправить его в РФ чтобы там кто-то за вас поставил, так вроде кто-то делал. Возможно, нужна доверенность.

MФото пользователя
Иконка
Marianna Danilova
(205)
205
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Нельзя апостиль в Бразилии поставить, но можно документы, такие как справку о судимости и справку о родителях, заменяющую свидетельство о рождении, заказать в консульстве. На них не нужен апостиль.

GФото пользователя
Иконка
Grigorii Mikhailov
(51)
51
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Апостиль на любой документ из РФ можно поставить только в РФ.
Документ должен находиться в РФ

Отдать документ на апостилирование может владелец или его представитель с гененральной доверенностью.

Геренальную доверенность можно сделать в консульстве/посольстве и отправить по почте в РФ

С этой доверенностью ваш представитель может запросить дубликат вашего свидетельства о рождении или брака в МФЦ или ЗАГС
и уже на них поставить апостить

для выдачи свидетельства о браке в МФЦ могут запросить подтверждение что брак не расторгнут(паспрот РФ с печатями о браке), оригинал.

если свидетельство о рождении выдано в бывших республиках СССР - то его надо запрашивать там, что в свою очередь тоже можно сделать.
например вы родились в Казахстане… нужна доверенность на жителя этой страны, он идет в местные органы и получает вам этот документ, ставит апостиль, отправляет вам.

* выжный момент, что не на все свидетельства о рождении можно поставить апостить (всех причин не знаю) все зависит от формата.
по-этому лично сам делаю дубликат и ставлю на него апостиль.

ну и переводить документы лучше всего в самой Бразилии у сертифицированных переводчиков

OФото пользователя
Иконка
O'lesya
(45)
45
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

По генеральной доверенности вам могут апостилировать документ. Я так апостилировала заверенную копию свидетельства о рождении с переводом.

xФото пользователя
Иконка
xlswell
(114)
114
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Мы запрашивали новое свидетельство из Казахстана в ноябре, до сих пор не пришло в РФ. Проще справку о родителях заказать, если родились при союзе.

GФото пользователя
Иконка
Grigorii Mikhailov
(51)
51
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Везде свои трудности
А как заказывали новое свидетельство, где?
А как запросить справку о родителях, где?

xФото пользователя
Иконка
xlswell
(114)
114
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Заказывали в загсе в РФ.
Справку тут дают в консульстве

JФото пользователя
Иконка
Ju Ju
(756)
756
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Скажите как можно сделать доверенность на гражданина другой страны для получения свидетельства если ты РФ, мне в консульстве РФ отказывают, они работают только с гражданами РФ.

GФото пользователя
Иконка
Grigorii Mikhailov
(51)
51
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Прошу прощения, я не знаю как сделать доверенность для гражданина другой страны

GФото пользователя
Иконка
Grigorii Mikhailov
(51)
51
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Прошу прощения, ещё пара вопросов:

Эту справку можно использовать как свидетельство о рождении при подаче на ВНЖ или при рождении ребёнка?

Какие документы нужны, чтобы получить эту справку в консульстве?

FФото пользователя
Иконка
Foxido
(2007)
2007
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Ну прям уж генеральная. Просто доверенность на право представлять интересы там то и там то. И не знаю как в других регионах, в Краснодаре например мы делали апостиль в обычном бюро переводов, сомневаюсь что им нужна была доверенность. 5000 платишь и вперед.

SФото пользователя
Иконка
Serge
(2094)
2094
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

В Беларуси можно без доверенности делать апостиль, любой человек может принести документ.
Так же мне делали апостиль диплома в РФ для китайцев несколько лет назад, просто через агентство. Никаких доверенностей не надо было тоже.

AФото пользователя
Иконка
Alex
(526)
526
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Зависит от милости федеральной полиции, пока что можно использовать.
Для получения загран и свидетельство о рождении, справка платная. Подробности можно уточнить в консульстве РФ где планируете получать.

ДФото пользователя
Иконка
Дарья Лестерская
(86)
86
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Справку о родителях с паспортом и свидетельстве о рождении в консульстве при личном присутствии получите в день обращения. Стоит 55 реалов

ДФото пользователя
Иконка
Дарья Лестерская
(86)
86
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Ею можно заменить апостиль на св-е о рождении. То есть если апостиля на ваших св-х нет, по идее они недействительны, и справка о родителях нужна

xФото пользователя
Иконка
xlswell
(114)
114
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Оригиналы и копии свидетельств

SФото пользователя
Иконка
Sofirus
(50)
50
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

А электронные копии подойдут?

Просто сейчас есть возможность с родственниками передать документы, но как я понял, без апостиля толку от них особо нет. Если в нашей ситуации, мы не можем вернуться в РФ до поездки в Бразилию, нужно ли просить родственников переслать оригиналы свидетельства о браке, и рождении?

Да и может есть еще какие то документы, которые неплохо было бы захватить в Бразилию в оригинальном виде?

FФото пользователя
Иконка
Foxido
(2007)
2007
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Конечно нет, какие ещё электронные копии. Попросите родственников поставить апостиль.

SФото пользователя
Иконка
Sofirus
(50)
50
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Не успеют. Я спрашивал для получения справки о родителях в консульстве РФ в Бразилии, нужны оригиналы без свидетельства?

Статус добавления ответа