Подскажите, у меня имя папы на обратной стороне КСП отличается от польского СОВ, и анкеты которую я подала на гражданство по КСП.
Я правильно понимаю, что мне надо поменять пластик и донести копию карты новую?
Если да,направьте, пожалуйста, в какой чат, где можно детали изучить как сделать замену карты и как там заполнять такую причину замены. Спасибо! Польша
если отличие незначительное то ничего не надо, в крайнем случае написать освядчение что разница в транслитерации
Да там разница в транслитерации, из-за беларуского
2 буквы я надеюсь это незначительно.. просто ждать везвання ещё точно долго, и если есть риски что откажут из-за этого, то я бы поменяла..
Если рисков нет, может есть примеры как правильно освядчэнне написать? Все таки хочу донести вместе с другими документами.
Нашла только такое пока . освядчэнне пишут в свободной же форме?
Подавалась год назад, и у меня была такая же ситуация. Принимающий документы пан сказал, что главное, чтобы данные во внеске совпадали с данными в акте уродзения (оттуда и уженд берет данные для децизии). Сказал, что менять карту не обязательно. Они её все равно заберут потом
Тоже могу подтвердить 🙌 У меня имена мамы и папы на karcie stałego pobytu отличались от корректного написания в их паспортах и свидетельстве о рождении. Никаких проблем из-за этого не возникло, решение о гражданстве получила без необходимости замены пластиковой карты.
И никакого oświadczenia вы по этому поводу не писали?
Нет, вообще ноль действий на этот счет
Спасибо огромное
А... если позволите, еще вопрос. Во внеске имена были написаны "правильно", т.е. как в свидетельство о рождении после умейсцовения?
Всё в порядке, я тоже переживала из-за этого момента 😊
Wniosek o uznanie za obywatela polskiego был с именами, указанными «правильно», те так, как они записаны в польском akcie urodzenia после umiejscowienia (transkrypcji) в USC.
Тут о каждом чихе сейчас будешь нервничать :)
У меня они как раз указаны как на карте и видимо нужно будет сделать корректировку внеска и вписать имена как в свидетельстве