Подскажите пожалуйста, как дешевле и быстрее всего из Берлина попасть в Брест? Что-то я смотрю сайты поездов, а там пути чинят, и поезда в объезд и с пересадками идут даже до Варшавы. Может быть есть варианты напрямую ехать, а я их не вижу?

Я езжу с ночевкой в Варшаве, оттуда на тересполь поезд и на подсадку в автобус.
И да, сейчас в сторону Варшавы заменный автобус из центра Берлина до Франкфурта, там поезд. Я так и поеду в середине августа

А в чем проблема Фликсбусом приехать в Варшаву. А оттуда автобусом в Брест😉

Посмотрите Flexibus. У них недорогое автобусные билеты.