Элемент оформления
AФото пользователя
Иконка
Alekseevna
(32)
321

У кого-нибудь посещают дети русскую субботнюю школу в Берлине? Или как вы даёте или сохраняете русский язык детям, кто переехал в маленьком возрасте и пошел в школу в Германии?

iФото пользователя
Иконка
imirishc
(2)
21
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Как переехали, сразу нашла русские развивашки, там подружились с ребятами, часто встречаемся с ними, общаемся, находим ещё больше русскоговорящих детей. Дома запрещено разговаривать на немецком. Немецкий контент тоже. Полный книжный шкаф детских русских книг. Читаем каждый день, перед сном это прям ритуал и в течение дня тоже читаем. Старшему в этом году подключила онлайн школу. Там только русский и в очень игровой форме. Я весьма довольна. Он уже бегло читает и пишет почти без ошибок.

В
Иконка
Виолетта Виолетта
(2)
21
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Я уже тут писала не раз. Всё зависит от готовности/желания родителей вкладываться в то чтобы сохранить язык.
У меня ребёнок рождён в Германии, то есть ни дня в садике или школе русскоговорящих.
На сегодняшний ему 16 лет, день полный билингва с русским и немецким. Идеальный русский (говорит, пишет, читает) с шутками, цитатами, хорошим стебом и пр.
Что делали? Дома только на русском говорили, алфавиты учили оба параллельно, читать тоже одновременно на обоих языках..
В окружении нет никого у нас русскоговорящих, поэтому всё только нами делалось.
На русском читает и Достоевского, и Тургенева и пр (почему-то в его окружении читают русскую классику, соответственно он читает в оригинале, а не на немецком).
Единственное что в неиспользуемых в жизни словах может ударение неверно поставить, но это я не считаю за ошибки.
Лет до 10 упорно ежедневно занятия дома по учебникам.
Как по русскому, так и по математике и пр (чтобы умел решать не только так как в школе научили).

AФото пользователя
Иконка
Alekseevna
(32)
321
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года
Автор вопроса

Вы сами занимались? Сколько раз в неделю? И до какого возраста?
Я поняла, что я не учитель, и мне не нравится преподавать.
У старшего ребенка есть онлайн репетитор по русскому и в силу его характера. У него все получается. Он умеет читать, писать прописными буквами, знает грамматику.
Младшему не подошел онлайн формат. Ему ищу варианта очно

iФото пользователя
Иконка
imirishc
(2)
21
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Твердая 1 в школе. Один раз в течение учебного года по немецкому получил 2+, очень обрадовался)))

У младшего сложнее идет, но я не парюсь, ему ещё 5 и он может 2 года в садике просидеть ещё. Учу его читать и писать на русском.


Они в немецкоязычной среде больше времени проводят, чем в русскоязычной. Поэтому я сильно не парюсь за немецкий, наоборот делаю упор на русский.

В
Иконка
Виолетта Виолетта
(2)
21
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Я совсем не учитель, но выхода не было другого.
Собрала жопку нервы в кулачок и вперед. Естественно в игровом формате сначала. А течение дня по 10-15 мин. Бегали по дому искали буквы сначала (когда учили алфавиты), потом уже потихоньку дальше - больше.. Книги постоянно и ежедневно.
Никогда никаких доп учителей не было.
Ну и не было из-под палки и через слезы.
Так же и с математикой, цифры одновременно на обоих языках. Тетради Петерсон по возрасту..
Материала множество было куплено и использовано

Статус добавления ответа