Здравствуйте! Решение нострифхикации пишут, что на почту отправляют, если забираешь сам, надо принести оригиналы. Как это происходит тогда? Сербия

Так и происходит, как вы написали. Получаешь на почте решение о нострификации и относишь его в школу.

Оригинал своего аттестата нужен или нет не понятно

Вы приносите судский перевод

А решение не нужно ехать забирать, ждать на почту?

Не нужно ехать. Пришлют на почтовый адрес, который вы указали.
Оригинал аттестата школьника предъявлять не требовали. Достаточно было заполненной формы онлайн на сайте подтверждения нострификации.

Спасибо Может знаете как нострифицировать справку об окончании первого курса вместе с аттестатом наверно в один пакет загружать? И в Россию они отправят?

Нам пришёл ответ на почту, что всё готово и мы поехали забирать оригинал лично

Я делала на детей и в Сербии. Прислали на адрес в Сербии. Пришлют ли в РФ не знаю. Но вы можете указать адрес знакомых, договорившись с ними, и пришлют туда, потом у них заберёте. Я так делала, ТК ещё не было постоянного места жительства на тот момент.
Подать документы через сайт агентства по нострификации. Для этого нужен перевод свидетельства о рождении, личной карты или других документов о полученном образовании, выполненный судебным переводчиком.
https://azk.gov.rs/stranica.php?id=95

А сами аттестаты смотрели у вас?

Через поиск в этом чате по слову "нострификация" вы найдете много информации, даже есть гайд.

Мы подавали лично и приносили оригинал перевода
Им нужен аттестат, чтобы сравнить предметы и программы

Это понятно, не понятно оригинал аттестата смотрят или нет, копии и перевод они себе оставляют кажется такой порядок.