Добрый вечер! ☺️
Мы новенькие в этом районе - живем уже как почти неделю в Канарево брдо (район Канарево Брдо относится к общине Раковица в Сербии)))) немного обустроились и будем рады любым знакомствам и взаимодействиям 🤗

У нас 2 детей: сын 12 лет и дочка 7 лет). Тенерифе Канары, Испания

Добро дошли! В какую школу пойдете, уже ясно?

Спасибо! Пока нет, вроде как у них там каникулы сейчас - в школьном чате я читала, что до середина августа нет смысла идти.
Вчера по картам присмотрели эту школу - Osnovna škola "Đura Jakšić". Но не ходили туда пока)

Тут есть что-то вроде микроучастков по школам, может это и какой-то дежурный персонал может подсказать. Но в целом да, во второй половине августа сотрудники возвращаются. А вот нострификацию имеет смысл делать уже сейчас, если еще не подались

Ну вот на этой неделе планируем отдать на перевод личные дела, а потом на нострификацию.
Кстати, может кто то подскажет судебного переводчика тут недалеко? Буду очень благодарна! Мы нашли варианты, но надо в центр ехать.

Есть у нас здесь замечательная Биљана Биляна судебный переводчик

Спасибо огромное!
Писать можно по-русски? Или лучше на сербский перевести?)

Можно по-русски и можно сразу прислать сканы или фото документов для перевода