Согласен 100%. Учить грамматику - трата времени сил и тд. Нужно учить язык а не переводить. Дети являются носителями языка до того как вообще узнают что такое грамматика. Бразилия

Перевод в голове это очень энергозатратно для мозга. Выстроить на русском - подвести под правила рус грамматики - сопоставить с грамматикой другого языка - выстроить на другом языке. И все эти четыре этапа происходят в голове без осознования этого. Куча энергии потрачена. А просто включить другой языковой центр и говорить на другом языке тратит в четыре раза меньше энергии. Не знаю какой из Геннадия преподаватель но мыслит он 100% правильно

Именно. Я выучил английский объясняясь руками как тот парень на пляже и на автостопах по миру. И подкасты AJ HOGE лучший в мире учитель языков. И он говорит что до 7 лет мы понятия не имеем что такое повелительное наклонение. Но уже можем врать и ябедничать на своём языке используя сложные обороты. Если вы научились врать на целевом языке значит вы говорите на нем уже. Это главное правило языка! А не тесты. И ещё. Вспомнил себя как меня на границе Македонии и Косово косовские албанцы и косовары пограничники офицеры допрашивали на 2 языках чтоб вычислить лгу ли я. На русском и английском. Как ни странно они очень хорошо говорили на русском. Видать они со времён Югославии ребята. Со шрамами. В общем это прикол фбр и американских служб. Допрашивать на нескольких языках. И кстати на интервью в посольстве сша тоже используют этот прикол. На не родном языке люди плохо врут и их выдаёт мимика и старание найти слов которые не привязаны к реальному событию. Поэтому если ты соврёшь то они как хорошие психологи это увидят. Но к слову о косоварах. Они поверили мне и дали коридор проехать их страну из-за землетрясения в албании в Черногорию за 8 часов. Я смылся за 7 часов. Но зато теперь штамп Косово 🇽🇰 есть. Слава богу рюкзак на замки закрыт был ничего не подкинули. А то я для них очень странная личность. Парень с азиатским лицом с русским паспортом и говорящий на многих языках и со штампами 50 стран пытается рано утром проехать транзитом…

Качнул Роззету для айфона ,и правда прикольно

Вы не правы на счёт языковых центров. Наша Черниговская и группа ученых давно доказали что мозг хранит информацию везде и он многогранен. Поэтому вообще мнение ошибочно. Биохимия мозга устроена так что при потере одной части есть полная компенсация. Вот почему после инсульта люди заново ходят и учатся писать и живут нормально если хотят этого

Но помните у Розетты укорочённый курс по португальскому. А вот на английском и других по 5 уровней.

На английском , в смысле курс по английскому?

Там есть почти все основные языки мира

Португальский бы выучить)

Ага😁, тоже юзаю, первый урок 92%

Доводите всё до 100% мой совет. И по 3 урока. Всего 30 минут

Однозначно до 100% будем бомбить👍

Каждый день. Но если пропустите 1 день мозг не сформирует нейронную цепь твёрдо и будут пробелы. Один пропущенный день - минус месяц занятий. Проверено. Так устроены наши мозги. Против природы не пойдёшь

Принято, спасибо