Выдают. Подскажите пожалуйста, если у меня диплом официально университетом выдаётся на английском языке, его нужно апостилировать? Или это лучше уточнять у работодателя или в посольстве? Амстердам, Нидерланды

Лучше у работодателя. иногда если специалист сильно нужен это не обязательно

Так апостиль и перевод это разные вещи. Апостиль это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации.

Думаю речь шла о переводе + апостиле

Ну я понимаю, просто мне работодатель написал что диплом принимается если он на одном из официальных языков или на английском, а локальные документы нужно апостилировать и переводить

Иногда если специалист сильно нужен - то и диплом не нужен

Вообще это вообще почти никогда не обязательно, универы только там требуют иногда и т.п.

Если у вас на английском. То зачем что то вообще делать, вы же можете оригинал предъявить

В Нидерландах нет требования легализации дипломов (апостилем). Вообще нигде.

Это может быть прихоть ВУЗа (если дальше учиться) или работодателя. Но государственного требования такого нет.

Если у вас диплом на английском, то для Нидерландов этого достаточно. Обычно в этом случае переводить не надо.