Сказали, что для вписания места рождения нужно, а в permesso этой информации нет. Рим, Италия

Карта идентита есть для этого, там написано

Карту после прописки дают

Как это нет?

Там страна написана только, наверно, это имеют в виду

Этого достаточно должно быть.

Сотрудница сказала, что ей нужно для анаграфе город рождения

Ну значит ей действительно нужно. Я прописывалась, не просили свидетельство

А в загранпаспорте у вас не написан город?

В загране он не пишется на латинице

Проблема заключается в том, что все мои документы на одну фамилию, а свидетельство о рождении на другую. Для справки stessa persona взять аппунтаменто в Консульстве можно на ноябрь. Ситуация не очень получается

Да, не пишется на латинице, все верно, но данные берут из него. Мне в карте идентита написали город рождения на основании моего загранпаспорта.

На латинице USSR область рождения на русском

Написано только на кирилице и только область. Города нет

Верно и на латинице USSR

Пробуйте другое консульство тогда

Другой город? Там ситуация еще плачевнее. Может сделать перевод загран паспорта им...😂 Там область написана кирилицей

Мы для этого показывали легализованный перевод свидетельства о браке - там есть город рождения

Не общайтесь вообще с этими сотрудницами. Идите сразу к директору Municipio. Объясните ситуацию, поулыбайтесь и он все сделает 😉😁 Директор, как правило, самый опытный и адекватный сотрудник 😁

В квестуре Рима город рождения вписали с моих слов, ничего не спрашивали