Дамы и господа! НЕ реклама: я решил усвоить бразильский вариант португальского языка и сплотил вокруг себя небольшую группу бразильцев. Но вот проблема: есть у меня и учебник, есть и видеоуроки. Но для дорогих бразильцев мало материалов-одна книга по русскому языку с Амазона, и та стоит как средняя кофейная плантация. У кого есть выход на лингвистов в общем, и спецов в русско-португальском и португальско-русском в частности? Бразилия

В Интернете много материалов, но с португальским языком, а не бразильским. Также есть и языковые школы. Учебниками навряд ли они поделятся, но можно уловить суть предподавания.

То то и оно, расхождение то есть, что лиссабонский что риодежанейрский.😐

Тогда скинтесь на покупку хотя бы 1 книги на бразильском и потом отсканируйте

Мысль неплохая. Я даже сам готов это сделать, на свои средства. Лишь бы укрепить связи.

Может есть что-то у Дмитрия Петрова?

👍🖐️

В том то и дело, что нет. Англичан, значит, учат. Немцев тоже. А вот с португальским видимо что-то не склеилось.

Видео обучающее, конечно, есть. Но одно дело-русскоязычному выучить потругальский, а другое-лузофону среднему овладеть языком, входящим в список сложнейших.

Есть гораздо сложнее языки , к примеру, китайский, арабский, некоторые кавказские языки

Табасаранский с 50ю падежами...

Ужас целых 50 падежей, да чтоб их освоить это нужно всю жизнь в школе прожить

А есть и совсем выверты в виде: отсутствия будущего времени в привычном понимании, разного рода обозначения местонахождения предмета, особенности пола говорящего/говорящей, невыговариваемые сразу звуки...впрочем, это уже совсем другая история.☝🏻

А американского Госдепа есть шкала сложности языков, так вот, если не изменяет память, русский там где то по центру, недалеко от немецкого, про восточные типа китайского я вообще молчу, но даже финноунорская группа(финский, эстонский, венгерский и тд) намного сложнее

Пожалуй так!🧐Но они тоже как бы со своей пальмы смотрют, всего учесть не могут. Ничего себе я тему развернул...