Добрый день! Я в самом начале пути, пожалуйста, разъясните:
Апостиль необходимо проставить на дубликат свид о рождении, дубликат свид о браке,( при этот остаётся ли оригинал документа действительным на территории РФ?) или это путь в одну сторону, так как во всех гос органах прописаны номера оригиналов детских свидетельств о рождении.???? Португалия

Апостиль не отменяет действие самого документа
Португальские органы требуют чтобы документ был не старше 6 месяцев - за этим лучше получить дубликат свежей датой и его апостилировать

Насколько понимаю

Больше вопрос в том, что при получении дубликата первоначальный документ теряет силу? В случае отказа в визе нужно будет подать в рф номер дубликата документов?

Оригинал так же действителен