Есть другие выходы. Но всё решаемо. Я сейчас, например, билет на автобус покупал. Понял, какие трудности могут быть у того, кто не знает португальский язык. Во-первых, понять из какого автовокзала едет автобус, если автовокзалов в городе несколько. Во-вторых, с какой платформы отправляется. В-третьих, есть два QR-кода: один для прохода на автовокзал, другой на посадку на автобус. Бразилия
Что то вы постоянно всё усложняете, чем Бразилия отличается от других стран, Тайланд, Вьетнам, куда люди так же едут путешествовать. Автовокзал в интернете написан, когда смотришь расписание, платформа указана на билете. 21 век на дворе. Да даже просто подойти молча показать билет работнику и он покажет где платформа. Не говоря уже о том, что можно общаться через переводчик, голосом, не набирая текст.
Сайт, который вы дали для автобусов норм, кстати, единственное, что сложно понять сначала - это про разные станции
У нас на проход кода не было
Игорь, вы просто давно в России не были. Бразилия-это просто отдых.
Из Севастополя перестанут выпускать без QR-кодов.
С 30 октября желающие покинуть Севастополь не смогут этого сделать без QR-кодов или документов о вакцинации, перенесенном коронавирусе, без ПЦР-теста либо медотвода от прививки, заявил на заседании регионального оперативного штаба губернатор Михаил Развожаев.
«Для людей, которые пожелают выехать из Севастополя, как и для тех, кто захочет сюда приехать, будут действовать одни и те же правила»,— отметил господин Развожаев.
По его словам, миновать блокпосты без QR-кодов или документов о прививке, перенесенном коронавирусе, без ПЦР-теста либо медотвода от вакцинации не получится.
У меня там товарищ проживает и таксует в аэропорту Симферополя, по Крыму возит, говорит уже хату сняли с мужиками в Симферополе. 29 выедут из города и всё. Вакцину не хочет делать, покупать справку тоже не хочет, мол это незаконно.
Простите меня, я не знаю, чем Бразилия отличается от Тайланда и Вьетнама. Я там не был. Чтобы общаться через переводчик, нужно чтобы телефон имел доступ к Интернету и был качественный переводчик.
Вот, как выглядят эти два кода одного билета.
Вот и будь после этого честным! Нелегко, в натуре. :)))
Но вот вы обратно за своё. Если есть телефон, значит и можно подключить интернет, роуминг называется, например у билайна 200р(16 реалов) 1 гиг и 20 мин домой позвонить в день, не большие деньги, можно на первое время воспользоваться. А переводчика гугл хватит с головой, может он и переводит отдельные фразы не правильно, но смысл понятен. Я 3 года так общаюсь на бразильском заводе, с теме кто не знает английский(почти все))).
Яндекс без инета переводит, правда, англ-порт только
Вас уже на заводе знают, поэтому понимают о чём вы хотите сказать. А если совершенно незнакомый человек, с этим могут быть сложности.
Замечательно переводит! :)
Ну, мы же понимаем жителей СНГ, которые на русском общаются примерно так же, как я через переводчик)
Я же не только про завод разговариваю, я про всё подряд, про жизнь, про девушек, про наркотики, про животных, про интересные места рядом, про политику, про отношение к вакцине, как они могут привыкнуть, я же не одно и тоже постоянно спрашиваю и так же спрашиваю как лучше проехать на такой-то остров и тд. Даже про вас рассказывал, когда тема про религию зашла.
Одно дело общаться на ломанном русском, другое дело использовать слова, которых нет или имеют другое значение.
Что-то после этого никто мне из них не пишет... :))) Что же такого обо мне перевёл переводчик? ;)
Ну вы предлагаете не общаться?)
Как Рома из чата лайфак рекомендовал, притворяться глухонемым, там руками махать, мычать, особенно, когда есть подозрение, что тебя собираются грабить, у него так проходило😂. Ну это когда он только осваивался в Бразилии. Пропал куда-то, жалко.
😁Я так понял они очень рьяно относятся к вере и поделены на католиков и баптистов, вроде как. И вот когда скучно, особенно ночью, чтоб не уснуть, я так аккуратно подниму эту тему и понеслось, на час минимум. Чья круче. Хоть ничего не понятно, но так интересно наблюдать как они спорят, за их мимикой, жестами. И вот у одно из них, он пастырь, брат пошёл по вашим стопам и уехал в Афганистан или Пакистан, куда-то туда и ни слуху ни духу, уже давненько. Я ещё про себя подумал, наверное опрометчиво было ехать в такую страну. Ну и сказал, что у меня есть знакомый😁, который из России переехал в Бразилию и тоже исповедует ту же веру, что и его брат, но с ним всё хорошо.