Элемент оформления
Е
Иконка
Екатерина Наумочкина
(21)
212

Добрый вечер. Подскажите пожалуйста, сертификат B1 и A1 должен быть именно Goethe-Zertifikat или можно рассматривать другие варианты? Германия

ИФото пользователя
Иконка
Измаил Курушин
(23)
2314
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

В законе указано "Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen"
То есть уровень B1 общеевропейской системы оценки знания языков (CERF). Четкого указания, что нужен именно Гете - нет. Гете был намного более доступным и подавляющее число людей сдавали всегда именно Гете. Telc точно тождественнен Гете. Остальные не знаю

EФото пользователя
Иконка
Elbo
(5)
5
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

С Telc есть интересный момент, там тупо на листочке он распечатан с QR кодом для валидации (в Германии так) и нас BVA задалбывал, что им именно оригинал нужен.

ИФото пользователя
Иконка
Измаил Курушин
(23)
2314
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

С учетом того, что сертификат все равно просто бумажка и там проверяют факт сдачи по номеру по электроной базе - странное требование
Может есть какая-то степень защиты, которая не публична? И видна только на оригинале сертификата. С учетом подделки/покупки сертификатов, наверное telc менее надежен; Других причин я не вижу.
Я проверил, telc тоже в РФ не сдать уже. Так что...

A
Иконка
Anton Bikshaev
(15)
15
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

Административным регламентом BVA требуется оригинал языкового сертификата. Гёте выбран вовсе не людьми, но определён как "обычный", "предпочтительный" способ

ИФото пользователя
Иконка
Измаил Курушин
(23)
2314
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

Любопытно почему предпочтительность именно Гете. Я предположу, что это связано с качеством изготовления оригиналов сертификатов. Плюс репутация института, реже торгуют результатами. В совокупности снижается риск подделок. Поэтому и допов нет по Гете сертификатам. С точки зрения формального соответствия - все B1 одинаковы.

FФото пользователя
Иконка
Freund
(61)
611
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

У меня был Telc
Нет все отлично отправляла оригинал , вопрос был только один они не поняли как я его сдала в Германии))) мне нужно было отправить сертификат в Туркмении раз в год экзамен и то если попадаешь , я учила язык а сдавать поехала в Германию))) вот они и удивились . А к самому сертификату вопросов не было .

Е
Иконка
Екатерина Наумочкина
(21)
212
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года
Автор вопроса

А если будет утерян?
А Гетте нужно отправлять только оригинал?

FФото пользователя
Иконка
Freund
(61)
611
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

Bva требует оригинал сертификата любой

Е
Иконка
Екатерина Наумочкина
(21)
212
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года
Автор вопроса

На почте при отправке

FФото пользователя
Иконка
Freund
(61)
611
Добавлено в сентябре 2026 года
Добавлено в сентябре 2026 года

Значит будете запрашивать повторный экземпляр , за это нужно доплатить.

Статус добавления ответа