Может есть у кого пример письма от работодателя для подачи на номада? Оно должно быть на испанском или можно на русском+перевод?Поделитесь, пожалуйста. Можно в личку. Испания

на 2х языках сразу. левый столбец, например на русском, правый на испанском. Тогда не нужно делать хурадо его

Можно на испанском, можно на другом языке с переводом.

Хурадо перевод вообще не требуется для письма. Достаточно самостоятельно перевести и приложить второй страницей. Сам текст не регламентирован. Нужно указать, что такой-то работает в данной компании, его з/п составляет столько-то в рублях и столько-то в евро. И обязательно указать, что разрешена удаленная работа, в т.ч. с территории Испании.
P.S. кажется, это оффтоп для данного чата

Добрый день! То есть на бланке, где ставится печать и подпись организации текст может быть на испанском?

Это совсем не офтоп.
Ну если организация так напишет, то да.

понял, спасибо

На испанском без перевода хургадо. С какого человек работает в фирме , возможность работы удаленно и зарплата в евро эквиваленте , подпись печать на бланке фирмы с реквизитами (тоже все на испанском )

Нет, это справка от работодателя о том, что он разрешает работать удаленно из Испании, подтверждает доход и т.д. Нужда для подачи