Элемент оформления
A
Иконка
Albina
(11)
11

Как выглядит офис судебного переводчика в Белграде который официально?Или они все только по телефону контактируют? Это я к тому ,чтобы не нарваться на поддельных.Есть сайт официальный государственный,где их контакты,всех переводчиков? Я не могу у себя залезть,многие сайты блокируют..

LФото пользователя
Иконка
Lnder Flr
(18)
18
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Поэтому и говорю, что или поискать более гуманные расценки у других переводчиков, или найти в Белграде и прокатиться
Вотсап/вайбер и потом встреча где-то, к моей я в посольский квартал приезжал и на улице просто получил перевод и отдал деньги
Есть реестр официальный с именами и номерами телефонов

Д
Иконка
Денис Сяськов
(12)
12
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

обычный офис

Изображение из обсуждения
A
Иконка
Albina
(11)
11
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года
Автор вопроса

Где ? Как называется на сербском?

GФото пользователя
Иконка
Gallinka
(3)
3
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Есть оф. реестры с контактами всех судебных переводчиков по регионам. В гайде ссылка была. В Белграде свой список, в Нови-Саде/Воеводине другой. Только вот если вы начнёте каждую из десяток фамилий проверять, обнаруживается всякое, то у них печати нет, то какой-то одиозный персонаж. Лучше по чатам по вашему городу проверьте рекомендации прицельно.

Д
Иконка
Денис Сяськов
(12)
12
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

ссылка на реестр есть гайде. Телефон и почта исключительно для удобства, если не хотите ими пользоваться, можете кататься с каждой бумажкой в офис

LФото пользователя
Иконка
Lnder Flr
(18)
18
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Ну, у кого на указанные номера мессенджеры зарегистрированы
А половина при этом сразу отпадает, нужно звонить
В гайде ссылка есть
Сам за день нашел свободную переводчицу
Ни разу при поиске квартиры не встречали паркет в новостройках )
Рисунок под паркет да, сам паркет в новостройках нет
Вот наша в новостройке
Удачи вам конечно. Просто других не нужно убеждать )
Нет смысла в этом споре, это как атеист будет пытаться доказать верующему что-то. Выбор каждый делает сам, просто важно изучить вопросы безопасности
Вы же почитали и вас не убедило )
Ну так о том и речь )
Хотя бы это, например

VФото пользователя
Иконка
Vitaly
(105)
1051
Добавлено в августе 2026 года
Добавлено в августе 2026 года

Откройте гайд. (Хоть раз).
В нём ссылка на сайт суда со всеми судебными переводчиками.

Статус добавления ответа