Добрый день
Подскажите , пожалуйста:
Я оформляю доверенность на закрытие счета в России у нотариуса,
Затем в России делаю нотариальный перевод доверенности на грузинский
Затем ставлю на этот нотариально заверенные перевод на грузинском Апостиль
Так? Грузия

Здравствуйте. Екатерина, в доверенности необходимо указать, на какую именно услугу она выдаётся. Если она составлена на русском языке, её необходимо перевести на грузинский язык и нотариально заверить. Апостиль требуется. Доверенность может быть выдана и в другой стране.

Уточню :
Перевод на грузинский делать в России до Апостиля или после ?

вы можете перевести деньги в любое время, поскольку вы также оформляете доверенность на закрытие счёта. Для того чтобы доверенное лицо смогло закрыть счёт, на нём не должно оставаться денежных средств.

Простите я не то имела ввиду :
На грузинский язык доверенность переводить в России или в Грузии ?
апостиль ставить на русский вариант доверенности или на доверенность которая уже на грузинском языке ?

доверенность необходимо перевести на грузинский язык, нотариально заверить и поставить на неё апостиль.

Скажите, а можно из России отправить доверенность на русском языке с Апостелем в Грузию и в Грузии сделать нотариально заверенные перевод ?
Такой вариант подойдет банку?

да, вы можете отправить её сюда, перевести на грузинский язык и заверить нотариально. Не имеет значения, где именно вы это сделаете.