А подскажите, пожалуйста, в Сербии в банке при оплате справки о несудимости картой ведь можно рассчитаться? или только наличка и динары?

Там единственное отделение банка нлб.
Только динары.

Сама справка 50 евро, с комиссией около 55 выходит

я планирую 19 числа туда, если кому-то нужно забрать справки, то пишите

Нельзя картой
Поменять в менячнице за углом
Еще есть опция снятия наличных в динарах