Добрый вечер. Подскажите пожалуйста, если автомобиль оформлен на мою супругу, но еду за рулём я и границу за рулём буду проходить тоже я, то нужно ли оформлять заранее генеральную доверенность и нотариальный перевод, если нужен нотариальный перевод то на какой язык, грузинский, турецкий? Спасибо. Турция

Доверенность должна быть с фразой с правом вывоза за границу и управления нотариально заверенная с переводом на английский язык заверенным нотариусом

Должно быть отдельно прописано управление за границей?

Иногда хотят. И часто хотят нотариальный перевод на англ

У нотариусов есть шаблоны. Если уточните, что страны: Грузия, Турция, лишним совсем не будет.
И сделайте копию паспорта собственника обязательно!

Вот страны надо "в том числе" но не ограничивать, вдруг в Армению захочется завернуть. А потом в Казахстан или ещё куда то поехать. Зачем каждый раз новую делать

Да, вы правы. Мы так и делали, только выделили Грузию и Турцию.
На Сарпи же рандом турецкий. Сначала требовал супругу (собственник), потом искал на английском Турцию, следом показать собственника или вживую или копию паспорта 🤔
В общем весело бывает😁

У меня пока копия паспорта ни разу не понадобилась, но у всех рандом и в Грузии и в Турции

На Сарпи (только там проходил), проблематично вживую показать собственника. Пешеходы отдельно по переходу идут🤷‍♂