Отчитываюсь по Лейпцигу)) попали в Хайм для беженцев контейнерного типа, были в ратхаусе, отправили нас на прописку в ауслендебехерде, сказали в Хайм для беженцев только там прописка( там термин был только на 18 августа свободный, благо охранник русскоязычный куда то позвонил и на 4 августа нам термин сделал🙈

В ратхаусе вас скорее всего приняли за беженцев, поэтому отправили в ауслэндебехерде. Стоит сходить еще раз в ратхаус и настаивать на том, что вы граждане Германии и показать Хинвайзе из Фридланда. Может у вас какой-то уникальный случай, но ПП прописывают в ратраусе 💯

Нет, мы сказали, что немцы и все доки показали, сказали, что в хайм для беженцев ток там прописывают
Хинвайзе и регистрейшн, это разные вещи?

Это не правда. Мы тоже жили в Хайме и нас прописывал ратхаус, а наших соседей беженцев ауслэндебехерде. И в ратхаусе сначала тоже отправили как беженцев, но я настаивала, что мы ПП и заставили почитать Хинвайзе.
Да, разные. Хинвайзе - это разъяснения для чиновников, отдельный листочек из Фридланда.

У меня только один лист и все. Скиньте фото, пожалуйста