Здравствуйте!
Я нахожусь в Германии по § 24 AufenthG.
После постановки на учёт в Jobcenter в отношении меня была инициирована медицинская экспертиза для определения моей трудоспособности. По результатам экспертизы было установлено, что я не могу работать на обычном рынке труда, и мне рекомендовали обратиться в Sozialamt. Jobcenter сообщил мне, что я должна подать заявление в Sozialamt.
Я подала заявление в Sozialamt. Однако в течение почти трёх лет я не получила никакого решения по своему заявлению. Всё это время я фактически находилась в неопределённом положении между Jobcenter и Sozialamt.
Затем я переехала в другой район в том же городе, в связи с чем моим ответственным ведомством стал другой Jobcenter.
Новому Jobcenter я предоставила имеющиеся у меня документы, в том числе:
документы об инвалидности;
заключение медицинской экспертизы, проведённой по поручению прежнего Jobcenter;
документы, подтверждающие, что ранее я уже подавала заявление в Sozialamt.
Однако новый Jobcenter отказался сразу ставить меня на учёт и оформлять мне Bürgergeld. Мне объяснили, что сначала необходимо выяснить, почему мой переход из прежнего Jobcenter в Sozialamt до сих пор не состоялся и почему Sozialamt в течение такого длительного времени не принял решение по моему заявлению. Мне было рекомендовано обратиться в прежний Sozialamt и выяснить причины задержки.
После обращения через социального работника в прежний Sozialamt мне сообщили, что, возможно, где-то была допущена ошибка, однако конкретные причины произошедшего и ответственное за это ведомство мне до сих пор неясны.
После этого новый Jobcenter сообщил мне, что я должна подать новое заявление в Sozialamt по месту моего нынешнего проживания. Я это сделала.
Однако одновременно новый Jobcenter инициировал проведение новой медицинской экспертизы и потребовал от меня заполнить медицинский опросник и предоставить медицинские документы.
В связи с этим у меня возникли следующие вопросы:
Какова законная процедура перехода человека из Jobcenter в Sozialamt, если медицинская экспертиза установила отсутствие трудоспособности?
Правомерно ли то, что новый Jobcenter теперь инициирует новую медицинскую экспертизу, несмотря на то, что ранее уже существовало заключение медицинской службы, согласно которому я не способна работать на обычном рынке труда и нуждаюсь в постоянном лечении?
Может ли после новой экспертизы Sozialamt потребовать проведения ещё одной медицинской экспертизы? Иными словами, существует ли риск, что мне придётся неоднократно проходить одну и ту же процедуру при переходе между ведомствами?
Какие существуют законные сроки для передачи дела из Jobcenter в Sozialamt и для принятия Sozialamt решения по заявлению?
Какие правовые средства защиты существуют в случае, если Sozialamt длительное время не принимает окончательного решения по заявлению и затягивает рассмотрение вопроса о предоставлении социальных выплат? Я особенно хотела бы узнать, какие правовые средства можно использовать для защиты своих прав, поскольку опасаюсь повторения ситуации, которая произошла у меня ранее, когда после подачи заявления в Sozialamt решение по моему делу не принималось почти три года.
Буду благодарна за вашу помощь и за разъяснение именно с точки зрения законодательства Германии и практики в подобных ситуациях.