Здравствуйте. Гражданин Испании хочет посетить Россию. Нужно ли ему получать визу в России заранее, или его можно оформить на пограничном переходе?

Заранее...можно электронную, она быстрее, дней за 5.

Какие документы необходимы, и есть ли прямой маршрут из Швейцарии в Россию на автобусе или самолете?

Самолёты через Стамбул, Баку, Ереван, Тбилиси. Паспорт с визой нужен, погуглите сами как оформить электронную визу в Россию.

Электронная виза не в паспорте, она в распечатанном виде. Въезд в Россию по ней в определённых пропускных пунктах.