Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, каким образом получить данный документ в российском посольстве evlilik belgesi konsolosluk onayı (свидетельство о браке с консульским заверением)? Муж и жена являются гражданами РФ. Брак заключен в Грузии. Есть апостилированнок свидетельство. В РФ брак не подтверждался. На учете в консульстве также не стоит.

Видимо сначала подтвердить брак в РФ.
А зачем вам оно в Турции? Грузинские документы переводите на турецкий просто

Это официальное требование геча при продление ВНЖ по мужу. Он имеет действующий икамет. Как нам пояснили, что данное свидетельство необходимо для подтверждения актуальности брака на сегодняшний день.

Подтверждайте брак в РФ тогда для начала.

Мне нужен алгоритм именно подтверждения через российское консульство. В этом и вопрос. Возможно, кто-то уже сталкивался с этим.

Можно даже через госуслуги, если документы есть переведенные на русский и перевод нотариально заверен.

Необходима печать посла или консула

Вы видимо не поняли. Сначала вам нужно легализовать брак в РФ. А потом уже справки заказывать с печатью в консульстве

Брак в РФ можно легализовать только при посещении органов власти. Нам этот вариант не подходит.

С 2019 года россияне обязаны уведомлять ЗАГС о браке за границей. Это можно сделать через «Госуслуги» или почтой, приложив копии паспорта и свидетельства о браке с нотариальным переводом.

Позвоните в Анкару, Посольство. Там почетный консул.
И на почту можно писать, тоже отвечали.

Если вы в Измире, то можно сходить, узнать в консульстве информацию. Два раза в год (осенью и весной), как правило, приезжает почетный консул. Дозвониться тоже можно.
Там Зиля работала (наверное, и сейчас работает), всегда все подробно расскажет.
Я бы пробовала дозвониться и туда,и туда.
Удачи!