Элемент оформления
О
Иконка
Ольга Чернышова
(11)
11

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, по апостилю свидетельства о рождении ребёнка. Если апостиль сделали в России, перевод где лучше сделать? Или сразу нужно перевести и сделать апостиль? Для ВНЖ нужно. Турция

ОФото пользователя
Иконка
Ольга
(150)
150
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Перевод делаете здесь с уде апостиллированного свидетельства.

О
Иконка
Ольга Чернышова
(11)
11
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

Спасибо! У нотариуса ? Если в России сделать перевод, не подойдёт?

ОФото пользователя
Иконка
Ольга
(150)
150
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Сначала у переводчика, потом к нотариусу турецкому.

О
Иконка
Ольга Чернышова
(11)
11
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

Спасибо! Если в России перевести, не подойдёт так да?

KФото пользователя
Иконка
Katerina
(122)
122
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Нет, не подойдет

ОФото пользователя
Иконка
Ольга
(150)
150
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Не знаю. Может тут особенности какие-то. Вдруг неправильно переведут, тут и шаблоны свои на перевод.

О
Иконка
Ольга Чернышова
(11)
11
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

🙏 спасибо

Статус добавления ответа