Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, кто знает. Для детей при переезде в ЮК надо, чтобы свидетельство о рождении было просто переведено и завершено нотариусом или нужен апостиль? Апостиль нужен на оригинал или можно на копию? Лондон, Англия

Мы не делали ни того, ни другого. Есть загран паспорт и есть брп.

А ребёнок ходит в школу?

Нет. Малявка ещё. Но на наши с мужем свидетельство о браке мы делали апостиль

А вы его где-то предъявляли?

А для чего нужно? Мы переехали год назад, перевод делали, чтобы визу получить, но ни апостиль ни нотариуса не делали.

Вообще, пока ни разу у нас здесь документы на ребёнка не просили. Никакие.

Я вот думала, может для школы надо?

Не, русские документы тут вообще никого не интересуют)))
Старший в школу пошёл - ни паспорт, ни даже BRP никто не посмотрел.
В поликлинике то же самое, у меня BRP посмотрели, у детей вообще ничего.

Спасибо!