086 для школы а там 082. А где у вас такую справку требуют? Куда едете? Черногория
Для универа тоже
Видимо,в России, раз образец российский
Ну да. Просто в справке написано 082у а не 086у
В Испанию
Это справка для выезжающих за границу
Что нет никаких болезней и все ок
Ну,я спросонок не вижу. Я текст читаю
Вы потом перевод делаете?
Ее потом перевести на испанский
Да
А вы точно все правильно поняли? Может,не для выезжающих,а для чего-то другого?
Думаю здесь точно нет такой формы, но есть что то пожоюнле типа справки от инфекциониста. Если чесно сколько ездили ни разу такого нигже не спрашивали
Такая вряд ли есть, я понимаю
Мне нужно узнать, как она на местном выглядит и кто ее делает
Просто нам нужно именно для обучения за границей
Не просто отдых
Может Вам уже в самой Испании просто в любой частной клинике взять справку о состоянии здоровья и отнести в уч заведение?
По форме,которая нужна там. Или здесь что-то типа лекарского уверения
Это справка нужно, чтобы на визу учётную подать
Только ее вручную пишут. 🤣🤣🤣
Учебную*
Вам должны форму дать, которая нужна. И это явно не то, что вы в чат закинули
Туда без этой справки не запускают студентов - они особо токсичны и болезны, раз справка на визу нужна...
Хм. Здесь просто для школ, например, делают в доме здравля, перед первым классом. Проходишь полный медсмотр, и каждый врач ставит подпись, как в обходном листе, следом выдают справку по форме школы.
Попробуйте тогда у посольства запросить нужный формат.
Да, окей
Благодарю
Это она и нужна. Та самая справка.
Школьная? Просто указать нужное учебное заведение?
Это виза для учебы в школе, то да.
Слушай, я даже эту справку в глаза не видела. Просто логика на подачу документов одна везде. И осмотр одинаковый. Отличается только пара анализов для некоторых стран
Вот, выше прочитайте.
Попробуйте сходить в дом здравля, не грузить их, что Вам это для Испании. Попросите справку для учебы, они скажут каких специалистов пройти.
А в конце уже, если будет возможность вписать конкретное уч заведение, то впишете, я не помню, указывается в ней или нет.
Да, можно схитрить
Да это в принципе не хитрость, они просто начинают задумываться, что вы хотите какую-то конкретную форму, то ли для испании, то ли для и рф, и говорят Вам что такой нет. Оно и логично, у них есть только свой образец. Вот по нему и делайте, все законно, вы прошли здесь проф осмотр, получили заключение. Они выдадут справку, формата утвержденного в чг, не могут же выдать формата другой страны.
Потом переведете и все.
В любом случае, перевод будет не по форме, а на листе А4 текстом. 🤷🏻♀️
Нет, я им говорю, что сделайте свой формат, мне не принципиально
Не для Испании, а уже просто для учебы
Он залупился
Я не знаю
Наверно, не так объяснила
Еще бы, учитывая, что вы показываете какую-то справку для выезда из страны. Они и в Югославии-то такого не видели
А какая формулировка у посольства по поводу справки? скиньте, если удобно, сюда.
Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г."
обязательном порядке следующий текст: "… el interesado no padece ninguna de las enfermedades que puedan tener repercusiones de salud pública graves de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento Sanitario Internacional de 2005".
Так. Ок. Давайте думать вместе. Вы говорите нашли на сайте местном каком-то. На каком? министерском или у дома здравля?
192548
Вот, там прям написано, что они делают. Ljekarsko uvjerenje o sposobnosti za izdavanje vize. Ljekarsko uvjerenje za dalji nastavak školovanja i boravak u inostranstvu