Ребят, объясните, пожалуйста: в фастфудах просим добавить в плескавицу майонез, горчицу и все овощи, которые есть. Они добавляют, но осуждающе качают головой. По-английски не говорят, а мы сербский не понимаем. Так смешивать не принято? Овощи нужно брать отдельно? Уже раза три с таким столкнулись) Сербия

Не то чтобы "не принято". У них есть некий набор привычных комбинаций и они ими и манипулируют. Я до сих пор не знаю "типовые сетапы" и во мне опознают иностранца сразу

Скажите как называется правильно белая сырная жижа? Я всё время пальцем тыкаю и не знаю чо сказать

Каймак?

Под описание "белая сырная жижа" подходит и грчка, и тартар и каймак

Ок. Спасибо. Самый белый? Rings any bells?

Каймак же не сырный.

Я бы сказал что Тартар. Но по критерию "самый белый" - сметана?

Мне надо научиться заказывать стандарт, чтобы не вызывать осуждение доброй женщины)

Да не. Ну я не с луны сметану не узнать. По консистенции как сыр фета

Хм, тогда все же каймак. Тартар все же соус... В общем спросите "како ви зовете ово?" и тыкните в "белую сырную жижу"

Просто у сербов принято к плескавице 3- 4 наименования вместе с соусами. За всем, что вы больше берете не чувствуется вкус мяса. )) и как широко надо открывать рот, чтобы все сразу откусить😂. Поэтому они и удивляются.

Принято добавить 2, максимум три ингредиента. Берете больше- выглядит, как будто решили наесться на халяву

Надо просто в puna kapa ходить там ничему не удивляются и по больше накладывают всего