Всем привет, подскажите пожалуйста, какие документы необходимо легализовать для работы? Дубай, ОАЭ

Диплом об образовании

А как его легализуют?

Для ОАЭ требуется консульская легализация документов: перевод на английский/арабский язык с нотариальным заверением, заверение в Минюсте и в МИДе РФ, заверение в консульском отделе посольства оаэ

Google it

Спасибо большое! Правильно ли я понимаю, что и есть апостиль?

Нет, это не апостиль. ОАЭ не принимают апостиль.

Тогда что это?)

Надо ехать в Москву или есть какие то компании посредники?

Консульство в Москве, надо ехать либо пересылать компаниям кто делает "под ключ".

Спасибо 🌸

Апостиль делают для документов стран участниц Гаагской конвенции, ОАЭ не входит туда, поэтому делают полную консульскую легализацию.

Можно и тут в рф консульстве тоже самое сделать. Правда если у вас уже есть переведенный вариант. Потом с печатями из рф консульства пойти в местное для заверения

Google it

@Shanteee а этот вон чо говорит 🤷‍♂😒

Для этого нужно приехать с уже переведённым и заверенным дипломом, т.к. фактически начав вопрос легализации

Извините что пристаю с вопросами, просто не понимаю у кого даже спросить. Надо сначала к нотариусу? Перевести и потом ехать в консульство?

Нуу коллега на работе именно так и поступил так как реолакация произошла для него сильно внезапно.
Уточню у него нюансы, но что я знаю у него был только английский заверенные перевод. В посольстве рф в течении недели просто проставили печати

А когда это было?
меня с заверенным переводом в консульстве тутошнем послали, дело было в ноябре.

С Месяц где-то назад.

Уточните, пожалуйста, что значит "в местное"?
1) ставим печати в консульстве РФ в Дубае
2) ?? везём в консульство ОАЭ в РФ???

Консульство рф ставит печати на заверенной ими русской копии диплома ( должны поставить как на русском так и на английском это важно). Далее делаете в местно сертифицированной конторе типа транслит, перевод. Разные конторы принимают на разных языках. У знакомого на арабском попросили и далее в местное министерство там ставиться печати две штуки и далее к работодателю всё это.
В рф посольстве согласились всё это принять из-за того что человек не может выехать для всего этого процесса в рф.
Как то так