Добрый день! Подскажите, плиз, сколько времени переводятся документы для школы? И нострификация это отдельно? Правильно? Сербия

Перевод - у судебного переводчика. Мне перевели быстро - наверное, за 3 дня. Нострификация - это на Maike Eurosime 51, долго.

Сегодня забрал перевод - делали 2 дня (отдавал во вторник)

Мы прилетаем 15 августа, перевод то сделаем. А без готовой нострификации можно будет учиться ребёнку в школе? Или не возьмут, не знаете?

Судя по отзывам, возьмут. Тут много сообщений, что весной брали детей без нострификации.

В основну школу точно возьмут. В гимназиях все серьёзнее, от директора зависит

Отправляете по сканы переводчику, потом на сайте заполняете анкету и сканы. К 15 августа уже получите ностриыикацию.

А оплата переводчику налом?

Возьмёт по месту прописки и скажут принести позже нострификацию. Но вам сперва с директором школы надо поговорить, чтобы в школу записать

Скажите пожалуйста где делали перевод? Ищу по чату адреса контакты переводов и не нахожу. Поделитесь пожалуйста адресами в кто где перевод документов делал, перед нострификацией? Желательно центр

Вы им можете отправить фото, и они переведут. потом только за получением приходите. Если нужно могу скинуть, она рускоговорящая, забирали перевод в центре

Получается для перевода сами физические документы не нужны, верно?

Нет, не нужны. наши вообще в россии до сих пор

Я в Новом Белграде отдавал на перевод. Вам скинули несколько контактов