Родители школьников, свежая информация! Вчера говорила с судебным переводчиком. Итог: на перевод надо отдать «корочку» личного дела (обложка - 4 страницы), но по правилам судебного перевода эти 4 страницы считаются как 2,5. Поэтому будет нам экономия 😁 Этого достаточно, но если у вас есть дополнительный лист с оценками - то его тоже надо, а так же надо аттестат + лист с оценками аттестата для тех, кто закончил 9 класс (в прошлом году или в этом году). Надеюсь, информация исчерпывающая ☺️ Сербия

А зачем аттестат за 9й класс? у меня вроде не спросили ...

С нас взяли как за 4 стр…
Можно контакт вашего переводчика?

Если вы идёте в гимназию - чтобы определить, на какой уровень вас зачислять.

Просто 9ть классов образования и идём во 2 разред гимназии. Меня не спросили аттестат, я и не предлагала

А что вы отдавали - у вас было личное дело из России?

Да, корочка и отдельно бумажка об аттестации за 9й класс

На оценки не смотрят? Если 3 много - берут в гимназию?

Вроде да.

Спасибо. Думаю. Один ОГЭ остался. Литература как раз.😲. С ужасом думаю про ЕГЭ.

И с двойками бурут. 3 это не самая плохая оценка.