Всем привет) может кто-то посоветовать фильмы или сериалы на немецком с русскими субтитрами? Заранее спасибо. Швейцария

Советую без русских субтитров смотреть. Иначе толка не будет

Пробовала, ничего не понятно 😄

Это нормально, когда словарный запас будет 3000 слов тогда уже сможете понимать диалоги. Можете свой любимый фильм или сериал смотреть в немецкой озвучке

Например 17 мгновений весны

Попробуйте начать с адаптированных фильмов. На Ютуб можно найти Nicos weg

Спасибо большое)) я попробую

Мне в свое время очень помогло прочитать книгу на немецком со словарём, а потом смотреть фильм по книге. Всё было почти понятно.

Это надо иметь мощную мотивацию чтоб прочитать книгу со словарем :)

Можно и не на ютубе, это бесплатный курс от dw 108008

Это ты про поколение тик ток ?

Да не, о любом поколении. у тебя получалось прочитать книги со словарем?

Есть классное приложение - news in slow german .. Подкаст, выходит раз в неделю. Можно один два месяца попробовать, и отписаться если не понравится

А как иначе ? Если нужно анализировать текст ?

Поддерживаю. У DW есть ещё, к примеру, Jojo sucht das Glück, и там есть упражнения к сериям

Nicos weg на ютьюб - там три уровня и сабы есть любые и очень хорошо составлен с точки зрения тем грамматики и лексики

Сериалы Ku’damm 56 и продолжения (Ku’damm 59 и 63) и сериал Dark очень классные оба.

Ага, только лучше на Дойче Велле смотреть, там после каждой темы упражнения на понимание и грамматику

Я так читала, но уже когда что-то понимала, просто незнакомые слова выискивала

Ну да. когда знаешь 20% и 70% слов в тексте большая разница. а если это целая книга то сложнее себя удержать ею всю дочитать

Спасибо большое)))

И Вам 😊

И Вам тоже 😊