Мне для рабочего COE подошёл перевод на английский язык, сам перевод заверенный. COE сделали за 10 дней, вопросов не задавали
Уточнял, какие проблемы могут быть, мне сообщили, что у россиян часто проблемы с несоответствием названия вуза между переводом диплома, анкетой и официальным наименованием на английском языке. Иммиграция может придраться, были случаи, когда и апостилировать приходилось. Япония