Здравствуйте!Я на стадии развода и у меня есть дубликат с апостилем свидетельства о рождении,который сделан в 2018 году.
Сказали что нужно сделать новый со сроком не позднее 6 месяцев.
Правда ли это и из-за этого нужно в Россию мотаться?! Франция

Странно, во всех инстанциях иностранные документы не имеют срока давности. Французские же имеют - 3 месяца. Но с разводом не сталкивалась, так что точно не знаю.

Спасибо
В любом случае завтра поеду в посольство уточнить

Есть два варианта действий:
1. Истребовать документ через консульство
2. Оформить консульскую доверенность на родственников в Россию, отправить ее туда, чтобы они получили дубликат и поставили апостиль, а потом отправили обратно во Францию. В некоторых случаях инстанции могут принять справку из консульства о том, что в России свидетельство о рождении не имеет срока давности, но это редкий случай

В консульстве выдают справку, что в РФ свидетельство о рождении выдают один раз и он без срока давности.

Нужно настаивать что документ выдаётся один раз, я пользуюсь 10 лет одним свидетельством с апостилем для абсолютно всех демаршей во Франции. И да, посольство может дать справку что этот документ пожизненный. Иногда выручает (для особенных бюрократических зануд) оригинал свежего заверенного перевода (traduction assermentée)

Хорошо,спасибо поняла !
Просто документы мы скидывали в электронном виде!
Наверно придётся просить справку в посольстве

Да да ,вот это тоже мне скоро предстоит делать

Вам к переводчику присяжному надо а не в посольство. Берёте оригинал (!) свидетельства, на нем апостиль должен быть, и свежий перевод делаете , просите переводчика сделать приписку что свид о рождении выдаётся один раз.
Оригинал перевода не старше 6 мес отдаете

У меня дубликат и на нем апостиль.Выдавали в 2018 году в России,апостиль сзади .
Перевод я сделаю и возможно пригодится справка из администрации что этот документ пожизненный

Дубликат оригинал же, не нотариальная копия, подойдёт. Можно попросить переводчика не писать что это дубликат.